Lost In Translation
There is a good chance that this was nothing more than a case of stuff that gets lost in translation. They probably gave this task to their part-timer who cannot give a darn about the business. In all likelihood, they went to Google translate and then sent it straight to the printer.
Lost In Translation
Of course, there is another possibility here. Perhaps this is a warning that you should actually take seriously. Maybe people have fallen and died in this shower. The least the hotel can do is to ask you to do so gracefully. After all, no one ever gets enthusiastic about having to clean up after a clumsy death.
A Guest Called Tulation
It sure is nice that the staff at this hotel went out of the way to give this couple the special treatment after their big day. While the thought is nice, we think they could have done a better job of it. If you have no idea what we are talking about, try reading the words out loud.
A Guest Called Tulation
Who knows, maybe we happen to be the ones in the wrong here. Perhaps they were actually congratulating a guest who goes by the name ‘Tulation’. If this is the case, we stand corrected.
